Going Abroad

I will go abroad tomorrow. I don't know how long I will spend there. You can use my car while I am away. You can go anywhere in it. I do not need it until I go come back. If I go tomorrow I will not see you again. So I say good bye now.



I will go abroad - Mama yannemi pitarata

tomorrow - Heta

I don't know - mama danne nee

how long - Kopamana kalayak

I will spend - I will spend

there - Ehi

You can use - Obata pavichchi karannata puluwan

my car - Mage karaya

while I am away - Pitatha sitina athara

You can go - Obata yannata puluwan

anywhere in it - Kemathi thenaka ein

I do not need it - Mata avashya neha eya

until I go come back - Ma apasu enathuru

If I go tomorrow - Mama heta giyoth

I will not see you - mata oba dakinnata nolabe

again - Nevatha

So I say - Ema nisa mama kiyanawa

good bye now - Aubowan den